Der "müde Joe" ist ein gerissener und ausgeschlafener Pokerspieler. Kein Zinker, sondern ein eiskalter Rechner, der sein Glück immer wieder mit den Fäusten und der Pistole verteidigen muß. Der "Kleine", ein Berg von einem Mann, ist Versicherungsagent und auf der Jagd nach Eisenbahnräubern. Durch Zufall begegnen sich die beiden alten Freunde wieder und stellen fest, daß sie den gleichen Mann suchen: Bill St. Antonio. Joe hat noch eine alte Rechnung mit dem Gangster zu … mehrbegleichen und der Kleine ist sicher, daß Bill Drahtzieher des Eisenbahncoups ist. So verschieden die Motive der beiden sind, ihr Motto ist dasselbe: Gott vergibt... Wir beide nie...
Gott vergibt – Django nie! (Originaltitel: Dio perdona … io no!, italienisch für „Gott vergibt … ich nicht!“), auch unter Gott vergibt – wir beide nie! oder Zwei vom Affen gebissen bekannt, ist ein Film aus dem Jahr 1967. Es ist der erste Film, in dem Bud Spencer und Terence Hill gemeinsam in den Hauptrollen zu sehen sind. In Vier für ein Ave Maria wird die Handlung unmittelbar fortgesetzt. Hügel der blutigen Stiefel ist der dritte und letzte Teil der Reihe.
Der Film wurde zweimal deutsch synchronisiert. Die erste Fassung wurde 1969 in den Aventin-Studios von Horst Sommer erstellt. Zunächst kam der Film unter dem Titel Gott vergibt… Django nie! in die Kinos. Vier Jahre später wurde er erneut unter dem Titel Gott vergibt… wir beide nie! gezeigt. In dieser Fassung wird Cat Stevens Django genannt, um an den Erfolg dieses Filmes mit Franco Nero anzuschließen. Aufgrund des mittlerweile großen Erfolges des Duos mit ihren Western- und Actionkomödien wurde der Film 1981 in der Absicht, ihn witzig zu machen und dem Stil dieser Filme anzupassen, nochmals synchronisiert. Der Film wurde dazu bei der Deutschen Synchron Berlin mit einer Schnoddersynchronisation versehen. weniger
Noch kein Review vorhanden. Weitere Infos